Datenschutzerklärung
Auf dieser Seite werden die Verwaltungsmodalitäten der Website bezüglich der Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer, die sie aufrufen, beschrieben. Es handelt sich um eine Datenschutzerklärung gemäß der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), EU-Verordnung Nr. 2016/679, die an diejenigen gerichtet ist, welche die Website von La Cavetta Country House https://www.lacavetta.it (nachfolgend: “Website“) nutzen oder Serviceleistungen derselben in Anspruch nehmen. Die Datenschutzerklärung gilt ausschließlich für die Website La Cavetta Country House https://www.lacavetta.it und nicht für andere Websites, zu denen der Nutzer über Links auf dieser Seite Zugriff hat.

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung für La Cavetta Country House ist Priority Investment Limited, Corso Sempione 157, 20025 Legnano MI (Italien), Mehrwertsteuernummer 08161800969, E-Mail: info@lacavetta.com

Art der verarbeiteten Daten

Navigationsdaten

Die für die Funktion dieser Website benötigten Softwaresysteme und -verfahren erfassen beim normalen Betrieb bestimmte personenbezogene Daten, deren Übermittlung für die Anwendung der Internet-Kommunikationsprotokolle erforderlich ist.
Es handelt sich um Informationen, die nicht erfasst werden, um sie identifizierten Personen zuzuordnen, die jedoch aufgrund ihrer Beschaffenheit durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten im Besitz von Dritten eine Identifizierung der Nutzer ermöglichen könnten.
Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domain-Namen der Computer, die von den Nutzern für den Zugriff auf die Website benutzt werden, die URI-Adressen (Uniform Ressource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Zeit der Anfrage, die zur Übermittlung der Anfrage an den Server benutzte Methode, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der den Status der vom Server gegebenen Antwort kennzeichnende numerische Code (erfolgreich, Fehler usw.) und sonstige Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die Computer-Konfiguration des Nutzers beziehen.
Diese Daten werden nur für Zwecke anonymer statistischer Datenerfassung bezüglich der Nutzung der Website sowie für die Überprüfung deren korrekter Funktion verwendet und werden lediglich für die dazu erforderliche Zeit aufbewahrt. Die Daten können zur Feststellung einer Haftung im Falle eventueller IT-Delikte zum Schaden unserer Website genutzt werden.

Vom Nutzer freiwillig gelieferte Daten

Die Registrierung der (sensiblen) personenbezogenen Daten auf der entsprechenden Seite der Website, die der Informations- oder Dienstleistungsanfrage, dem Zugang zu den Login-Bereichen der Website, ggf. der Versendung eines Newsletters sowie der fakultativen, ausdrücklichen und freiwilligen Versendung von E-Mails an die auf dieser Website angegebenen E-Mail-Adressen dient, zieht die nachfolgende Erfassung der Adresse des Absenders, die für eine Beantwortung der Anfragen erforderlich ist, sowie anderer ggf. angegebener personenbezogener Daten, wie Vor- und Nachname, Adresse, E-Mail-Adresse, nach sich.
Spezifische zusammenfassende Mitteilungen werden nach und nach auf den Seiten der Website angezeigt, die sich auf spezielle, auf Anfrage zur Verfügung stehende Dienstleistungen beziehen.

Cookies

Gezielt erfasst die Website keinerlei personenbezogene Daten über die Nutzer. Es werden weder Cookies für die Übermittlung von Informationen persönlicher Art verwendet, noch kommen so genannte permanente Cookie zum Einsatz, d.h. Systeme, um das Online-Verhalten der Nutzer zu verfolgen.
Der Einsatz von sogenannten Sitzungscookies (die nicht dauerhaft auf dem Computer des Nutzers gespeichert werden und mit dem Schließen des Browsers gelöscht werden) ist streng auf die Übertragung von Sitzungskennungen (bestehend aus vom Server generierten Zufallszahlen) beschränkt, die das sichere und effiziente Navigieren innerhalb der Website ermöglichen.
Mit den auf dieser Website verwendeten sogenannten Sitzungscookies wird die Verwendung anderer IT-Techniken vermieden, die für die Nutzer nachteilige Effekte für die Vertraulichkeit beim Navigieren haben könnten, und es können keinerlei personenbezogene Daten, mit denen der Nutzer identifiziert werden kann, erfasst werden.

Auf dieser Website werden die folgenden vom Betreiber installierten technischen Cookies eingesetzt:

Name des CookiesDauerBeschreibung
PHPSESSIDNavigationssitzungSitzung in WordPress
_ga2 JahreVon Google Analytics zur Erstellung von statistischen Daten in anonymer Form verwendet
_gat1 MinuteVon Google Analytics zur Erstellung von statistischen Daten in anonymer Form verwendet
_gid1 TagVon Google Analytics zur Erstellung von statistischen Daten in anonymer Form verwendet
catAccCookies1 MonatSpeichert die Entscheidung des Nutzers bezüglich der Annahme oder der Ablehnung der Cookies
gadwp_wg_default_dimension1 JahrVon Google Analytics zur Erstellung von statistischen Daten in anonymer Form verwendet
gadwp_wg_default_metric1 JahrVon Google Analytics zur Erstellung von statistischen Daten in anonymer Form verwendet
gadwp_wg_default_swmetric1 JahrVon Google Analytics zur Erstellung von statistischen Daten in anonymer Form verwendet
inbound_referral_siteNavigationssitzungErfasst statistische Daten bezüglich des Zugriffs der Website-Verwalter
lakeinn_retina1 JahrVon dem auf der Website verwendeten Thema zur Konfigurierung der Bereitstellung von Bildern mit hoher Auflösung verwendet
lead_sessionNavigationssitzungErfasst statistische Daten bezüglich des Zugriffs der Website-Verwalter
lp-loaded-variation-eventi-it1 MonatSpeichert die Einstellungen des Landing-Pages-Plugins
pll_language1 JahrSpeichert die Einstellung der gewünschten Sprache
vchideactivationmsg_vc111 MonatSpeichert die Präferenzen des Visual Composer
wordpress_test_cookie2 JahreLegt fest, ob der verwendete Browser die Aktivierung von Cookies zulässt
wp-settings-11 JahrErfasst den Zugriff der Website-Verwalter
wp-settings-time-11 JahrErfasst den Zugriff der Website-Verwalter
wp_lead_uidNavigationssitzungErfasst statistische Daten bezüglich des Zugriffs der Website-Verwalter

 

Auf dieser Website werden die folgenden technischen Cookies von Dritten eingesetzt:

Name des CookieDauerBeschreibung
1P_JAR1 MonatErfasst Statistiken über die Website (Google)
APISID2 JahreErmöglicht, mit dem eigenen Google-Acount verbunden zu bleiben
CM10 JahreWird verwendet, um die von TripAdvisor integrierten Inhalte anzuzeigen
CONSENT20 JahreMarketing-Cookie von gstatic.com (Google)
HSID2 JahreErmöglicht, mit dem eigenen Google-Acount verbunden zu bleiben
NID6 MonateErmöglicht, mit dem eigenen Google-Acount verbunden zu bleiben
NID6 MonateMarketing-Cookie von gstatic.com (Google)
OTZ1 MonatFür die Verwaltungen des Teilens auf GPlus und die Verwaltung der Logins der Sozialen Netzwerke
PMC2 JahreWird verwendet, um die von TripAdvisor integrierten Inhalte anzuzeigen
SAPISID2 JahreErmöglicht, mit dem eigenen Google-Acount verbunden zu bleiben
ServerPoolNavigationssitzungWird verwendet, um die von TripAdvisor integrierten Inhalte anzuzeigen
SID2 JahreErmöglicht, mit dem eigenen Google-Acount verbunden zu bleiben
SIDCC3 MonateErmöglicht die Speicherung der Google-Daten, die vor unberechtigten Zugriffen geschützt sind
SRTNavigationssitzungWird verwendet, um die von TripAdvisor integrierten Inhalte anzuzeigen
SSID2 JahreErmöglicht, mit dem eigenen Google-Acount verbunden zu bleiben
TACds2 MonateWird verwendet, um die von TripAdvisor integrierten Inhalte anzuzeigen
TART5 TageWird verwendet, um die von TripAdvisor integrierten Inhalte anzuzeigen
TASessionWird verwendet, um die von TripAdvisor integrierten Inhalte anzuzeigen
TASSK6 MonateWird verwendet, um die von TripAdvisor integrierten Inhalte anzuzeigen
TATravelInfo14 TageWird verwendet, um die von TripAdvisor integrierten Inhalte anzuzeigen
TAUD14 TageWird verwendet, um die von TripAdvisor integrierten Inhalte anzuzeigen
TAUnique2 JahreWird verwendet, um die von TripAdvisor integrierten Inhalte anzuzeigen

 

Freiwilligkeit der Bereitstellung von Daten
Abgesehen von den Angaben bezüglich der Navigationsdaten steht es dem Nutzer frei, die im Formular zur Dienstleistungsanfrage angegebenen personenbezogenen Daten mitzuteilen. Dies gilt auch für Daten, die bei Kontakt mit unseren Büros angegeben werden, um die Versendung des Newsletters, von Informationsmaterial oder anderen Nachrichten zu verlangen.
Werden diese jedoch nicht angegeben, so kann es dazu führen, dass die gewünschte Leistung nicht erbracht werden kann.

Offenlegung an Dritte
La Cavetta Country House könnte den strategischen Partnern bestimmte personenbezogene Daten offenlegen, um die eigenen Serviceleistungen und eigenen Produkte zu erbringen oder zu verbessern. Die persönlichen Informationen werden Dritten nicht zu Werbezwecken derselben mitgeteilt.
La Cavetta Country House könnte persönliche Informationen an Dienstleister, wie Unternehmen, die sich mit der Informationsverarbeitung, der Verwaltung der Buchungen und der Zahlungen, der Erbringung von Kundenservice, der Bewertung des Interesses oder der Zufriedenheit der Kunden mit Produkten und Serviceleistungen sowie mit der Buchhaltung befassen, weitergeben und mit diesen teilen. Diese Unternehmen sind verpflichtet, die persönlichen Informationen der Nutzer auf der Grundlage der Vereinbarungen zur Datenverarbeitung zu schützen.
La Cavetta Country House könnte aufgrund von Gesetzen, Gerichtsverfahren, Rechtsstreitigkeiten, aus nationalen Sicherheitsgründen oder aus Gründen von öffentlicher Bedeutung oder auf Anfrage von öffentlichen oder Regierungsbehörden in- und außerhalb des Landes, in dem der Nutzer seinen Wohnsitz hat, gezwungen sein, die persönlichen Informationen offenzulegen. Im Umstrukturierungs-, Fusions- oder Verkaufsfall könnte es alle erhobenen persönlichen Informationen, die für die gleichen Zwecke und gemäß den gleichen in der vorliegenden Datenschutzerklärung festgelegten Bedingungen und Grundsätzen verwendet werden, an Dritte übermitteln.

Modalitäten der Datenverarbeitung
Die personenbezogenen Daten werden mit automatisierten und nicht automatisierten Mitteln verarbeitet, und zwar nur für die Zeit, die für die Zwecke, für die sie eingeholt wurden, unbedingt notwendig ist.
Es werden spezielle Sicherheitsmaßnahmen zur Vermeidung eines Datenverlusts, einer unrechtmäßigen oder ungeeigneten Verwendung oder eines nicht genehmigten Zugriffs befolgt.

Aufbewahrungsdauer
Die personenbezogenen Daten werden für die Zeit verarbeitet, die für die Abwicklung der vom Nutzer angefragten Dienstleistung erforderlich ist bzw. die für die in dieser Erklärung beschriebenen Zwecke erforderlich ist und in jedem Fall solange, dass allen Verpflichtungen administrativer und steuerlicher Art nachgekommen werden kann.

Websites und Dienstleistungen von Dritten
Die Website La Cavetta Country House kann Verknüpfungen zu Websites, Produkten und Dienstleistungen von Dritten beinhalten. La Cavetta Country House kann nicht für die Inhalte dieser Websites haftbar gemacht werden und empfiehlt Ihnen, die entsprechenden Informationen den jeweiligen Datenschutzerklärungen dieser Webseiten zu entnehmen.

Übermittlung an Drittländer
Die personenbezogenen Daten können in andere Länder für die Zwecke und entsprechend des Inhaltes der vorliegenden Datenschutzerklärung übermittelt und dort angezeigt werden. Der Hauptserver von La Cavetta Country House befindet sich in den Vereinigten Staaten, d.h. in einem Land außerhalb der EU. Die Übermittlungen an Drittländer erfolgen unter Einhaltung der Bestimmungen des Kapitels 5 der DSGVO. Gegebenenfalls wendet La Cavetta Country House die von der Europäischen Union festgelegten Standardklauseln zum Schutz der personenbezogenen Daten an, um sichere Übermittlungen an Drittländer zu gewährleisten.

Rechte der betroffenen Personen
Die Personen, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen, können jederzeit folgende Rechte geltend machen: Zugang zu den Daten, Überprüfung ihrer Richtigkeit, Aktualisierung, Berichtigung, Ergänzung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Offenlegung, Übertragbarkeit und Widerspruch.
Betroffene Personen haben ferner das Recht, die Löschung, die Anonymisierung oder die Sperrung der widerrechtlich verarbeiteten Daten zu verlangen sowie sich in jedem Falle aus berechtigten Gründen deren Verarbeitung zu widersetzen.
Entsprechende Anfragen sind an die folgende E-Mail-Adresse info@lacavetta.com oder auf dem Postweg an Priority Investment Ltd, Corso Sempione 157, 20025 Legnano (MI) – Italien zu senden.

Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde
Ist man der Ansicht, dass gegen die Rechte, die man gemäß der GSGVO oder aufgrund anderer anwendbaren Bestimmungen hat, verstoßen wurde, kann man bei der Aufsichtsbehörde nach den Modalitäten, die auf der Seite der Aufsichtsbehörde zum Schutz der personenbezogenen Daten unter der folgenden Adresse abrufbar sind, Beschwerde einlegen: www.garanteprivacy.it.

Aktualisierungen
La Cavetta Country House kann gelegentlich die eigene Datenschutzerklärung ohne die Verpflichtung der Vorankündigung aktualisieren.